duy linh

Thân thiện

Quan điểm duy linh cho rằng ý thức tạo nên thế giới.

Définition

1. Adjectif (philosophie) :

   • Spiritualiste : qui affirme la prééminence ou la réalité première de l'esprit, de l'âme ou des réalités spirituelles par rapport à la matière.
   • Relatif au spiritualisme : qui concerne la doctrine philosophique nommée spiritualisme.

2. Nom masculin (philosophie, en tant que concept) :

   • Spiritualisme : doctrine ou attitude philosophique qui considère l'esprit comme la réalité fondamentale ou première.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :

  • Triết học duy linh cho rằng tinh thần là bản chất của thế giới. (La philosophie spiritualiste considère que l'esprit est l'essence du monde.)
  • Một quan điểm duy linh. (Un point de vue spiritualiste.)

• Nom (concept) :

  • Duy linh đối lập với duy vật. (Le spiritualisme s'oppose au matérialisme.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes académiques, philosophiques ou religieux pour décrire des systèmes de pensée.
• Il peut parfois être employé dans un sens plus large, non strictement philosophique, pour qualifier une attitude privilégiant les valeurs spirituelles.

Variantes et mots apparentés

• Chủ nghĩa duy linh (nom masculin) : spiritualisme (la doctrine systématique).

  • Chủ nghĩa duy linh có nhiều trường phái khác nhau. (Le spiritualisme comporte différentes écoles.)

• Duy tâm (adjectif/nom) : idéaliste/idalisme. (Note : "duy linh" et "duy tâm" sont proches mais "duy linh" insiste souvent davantage sur l'esprit ou l'âme comme principe vital.)

Synonymes

• Spiritualiste (adjectif).
• Idéaliste (adjectif, dans un sens philosophique large, mais non parfaitement équivalent).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce terme. Il est utilisé comme un terme technique.

Học thuật

1. (triết học) spiritualiste
   • chủ nghĩa duy linh
     spiritualisme